La meilleure application de vocabulaire biblique pour commencer par les bases

Développez votre vocabulaire biblique, des définitions à vos premiers mots grecs.

Choisissez un terme dans votre lecture en cours et notez ce que vous voulez approfondir. Il peut s’agir d’une définition, d’une forme grecque ou de la formulation d’un passage. Servez-vous de cette question pour choisir les ressources à consulter.

La sélection commence par des définitions d’expressions bibliques, puis passe à un cours d’initiation au grec et à un Nouveau Testament grec accompagné de listes de mots. Une Bible qui relie les mots anglais à leurs originaux hébreux ou grecs complète la sélection.

Quatre applications pour acquérir un premier vocabulaire biblique

1. Bible Vocabulary: Learn Daily

Bible Vocabulary: Learn Daily, de Toast, explique les expressions rencontrées dans les Écritures. Les définitions sont accompagnées de leur contexte, et vous pouvez aborder les contenus d’apprentissage chaque jour ou au rythme de votre choix.

L’application s’adresse aussi bien aux nouveaux lecteurs qu’aux lecteurs expérimentés et peut accompagner une lecture méditative ou un groupe d’étude. Les fiches des deux boutiques mentionnent des achats intégrés, et la page de l’App Store décrit un abonnement à renouvellement automatique.

Avantages :

• Des définitions de termes bibliques.
• Le contexte fourni avec les définitions.
• Une routine quotidienne pour apprendre régulièrement.

2. Scripturial

Scripturial enseigne le grec biblique en partant de zéro, avec d’abord l’alphabet et un petit ensemble de mots, puis des phrases, de l’audio et des images. Dans l’édition Android, la collection d’images annoncée dépasse 1 600 éléments. L’audio accompagne 7 200 mots et phrases. Plus de 700 exercices s’appuient sur 10 000 phrases simples.

Chaque activité prend environ trois à cinq minutes à un débutant, et le développeur en suggère trois ou quatre par jour pour terminer le contenu en six mois environ. Le son fait partie de la méthode : il faut donc un casque ou des écouteurs, ou un téléphone dont le son est activé. Google Play n’indique ni annonces ni achats pour cette application, et la version iPhone s’intitule Scripturial – Biblical Greek.

Avantages :

• Un début en douceur avec les lettres et les mots de base.
• Des exercices de lecture progressifs avec du son et des images.
• Des rappels d’étude facultatifs.

3. Greek New Testament Study App

Greek New Testament Study App met le SBLGNT sur votre téléphone aux côtés de la Lexham English Bible, une traduction réalisée à partir de ce texte grec. Touchez n’importe quel mot grec et l’application vous donne une brève explication accompagnée de son analyse grammaticale.

Ses outils de vocabulaire vous permettent de créer des listes ou de partir de listes prédéfinies organisées par fréquence et par manuels courants, et chaque forme et chaque occurrence d’un mot peuvent être affichées. La sauvegarde et la synchronisation sont disponibles, et aucune des deux boutiques ne mentionne d’achats intégrés.

Avantages :

• Des listes de mots prédéfinies pour apprendre.
• De brèves explications pour chaque mot grec.
• La sauvegarde et la synchronisation entre appareils.

4. Hesed: The Bible, word by word

Hesed est une application de lecture dans laquelle chaque mot anglais permet d’ouvrir son original hébreu ou grec, accompagné d’une translittération, de précisions grammaticales et d’une entrée Strong. Son nom est le mot hébreu qui désigne l’amour fidèle lié à l’alliance.

Chaque jour, elle propose un verset tiré du lectionnaire historique avec des réflexions, et vous pouvez suivre des plans de lecture, tenir un journal et lire hors connexion. Les deux boutiques mentionnent des achats intégrés.

Avantages :

• Des mots anglais reliés à leurs formes dans la langue d’origine.
• Un verset du lectionnaire accompagné de réflexions chaque jour.
• Un journal lié à la lecture du jour.

Choisir par où commencer

Si les termes anglais de la Bible vous sont encore peu familiers, commencez par les définitions avant d’aborder un autre alphabet. Si vous savez déjà que vous voulez lire le grec, choisissez entre des activités guidées et la révision du vocabulaire selon ce que vous souhaitez travailler. Consultez la page de chaque boutique pour connaître les frais et les exigences en vigueur.

Pour poursuivre, les quatre boutons sous la phrase d’introduction, en haut de cette page, mènent à un cours biblique à domicile sur huit semaines, à deux applications bibliques choisies pour des besoins différents, à des idées pour la louange et les cantiques tout au long de la journée, et à des jeux bibliques pour enfants.